Day and night
Словосочетания
day and night decoy — ложное сооружение круглосуточного использования
day and night clinic — стационар
day and night telescope — оптическая труба для дневных и ночных наблюдений
alternate day and night — то днём, то ночью
day and night surveillance — круглосуточное наблюдение
as unlike as day and night — отличающиеся друг от друга как день от ночи
day and night, night and day — а) день и ночь; б) круглосуточно
night and day, day and night — а) день и ночь; круглые сутки; б) постоянно, непрерывно
alternation of day and night — смена дня и ночи
Автоматический перевод
Перевод по словам
night — ночь, вечер, мрак, темнота, ночной, вечерний
Примеры
The store is guarded day and night.
Магазин находится под охраной и днём, и ночью.
Robots can be on the job day and night.
Роботы могут работать день и ночь.
Sentinels paced the rounds day and night.
Часовые ходили кругами день и ночь. / Караульные расхаживали по кругу сутки напролёт.
He was a diligent student, working day and night.
Он был прилежным студентом, который учился днём и ночью /постоянно/.
Scientists worked day and night to break the code.
Ученые работали день и ночь, чтобы взломать этот код.
He spends a day and night wrapped tightly in a blanket on his futon.
Он проводит день и ночь, плотно завернувшись в одеяло, на своём футоне.
The mourning could be heard all day and all night.
Плач слышался весь день и всю ночь.
The long, stressful days and sleepless nights gradually etiolated him.
Эти длинные, напряжённые дни и бессонные ночи постепенно лишили его сил.
We, policemen, pound the pavement all day and all night. *
Нам, полицейским, приходится за сутки вышагивать километры.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Forty police officers are working round the clock (=working day and night without stopping) to find Murray's killer. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.